Guía para entender las protestas de Ucrania

¿Por qué protestan los ucranianos?

La Crónica de Chihuahua
Diciembre de 2013, 22:57 pm

Hace nueve años, miles y miles de ucranianos salieron a protestar por unas elecciones amañadas y exigieron un liderazgo democrático que llegó a llamarse la Revolución Naranja. Ahora están en las calles de nuevo. Kathy Lally, jefa de la oficina de The Washington Post en Moscú, explica el porqué.

¿Por qué protestan los ucranianos?

En los últimos días, los manifestantes salieron a las calles de la capital ucraniana de Kiev, enojados porque su presidente, Viktor Yanukovich, rechazó el viernes la firma de un acuerdo con la Unión Europea, el cual habría puesto al país al menos filosóficamente- en el campo europeo. En lugar de ello, tiene la intención de mejorar las relaciones con Rusia. Los ucranianos se enojaron aún más el sábado, cuando la policía utilizó la fuerza para dispersar a los manifestantes. El domingo, un estimado de 300,000 o más manifestantes llenó la Plaza de la Independencia de Kiev, exigiendo la renuncia del Presidente.

¿Por qué debería preocuparle a Estados Unidos?

¡Las sombras de la Guerra Fría!, Hillary Clinton lo expresó así. Hace un año, cuando todavía era Secretaria de Estado, dijo que Rusia estaba tratando de “resovietizar” el área que ocuparon las 15 repúblicas que conformaban la Unión Soviética. El presidente ruso, Vladimir Putin, ya ha formado una unión aduanera con dos de estos países, Kazajstán y Bielorrusia. Armenia se comprometió a unirse. Ahora, él tiene su ojo puesto en la más deseable Ucrania. En casa, Putin goza de presentar a Estados Unidos como el enemigo público número uno, sobre todo para lucir como el protector de la nación. Eso sería más difícil de lograr si Ucrania rechaza sus avances y se acomoda con Europa, un viejo amigo de EU.

¿Qué gana Ucrania?

La Unión Europea ofreció un “acuerdo de asociación” que le habría dado a Ucrania acceso a préstamos y a relaciones comerciales favorables con Europa; condiciones que habrían proporcionado beneficios a largo plazo, pero probablemente poco alivio a corto plazo para una economía al borde de la quiebra. Rusia habría ofrecido tentaciones inmediatas, tales como préstamos grandes y una reducción a los precios del gas, que habrían retrasado la crisis financiera; sin embargo, anularían una muy necesaria renovación de la economía. Yanukovich, con las elecciones del 2015 acercándose, al parecer optó por la solución rápida. Pero una generación más joven, que hacia un futuro en Europa, no estuvo de acuerdo.

¿Por qué pelearse por Ucrania?

El país cuenta con cerca de 45 millones de personas, ejerce un poderoso influjo en la imaginación de Rusia y también tiene un gran potencial como socio comercial. La nación rusa surgió de un estado medieval eslavo conocido como Rus de Kiev. Putin considera a su vecino occidental profundamente ligado a la historia y a la cultura de su propio país. Algunos de los vecinos de Ucrania -como Polonia y Lituania- presionaron para que Ucrania se una a Europa; no quieren en sus fronteras a un país dominado por Rusia.

¿Quién dirige Ucrania?

Yanukovich, el presidente de 63 años, es un político de 1.98 metros de la parte oriental del país, cerca de Rusia y el hogar de muchas personas que hablan ruso. En su juventud fue declarado culpable en dos ocasiones por cargos de robo y asalto. Tuvo que aprender ucraniano cuando entró en la escena política nacional. Él fue quien generó la Revolución Naranja en el 2004, cuando fue elegido Presidente en una elección fraudulenta. Los ucranianos protestaron durante días hasta que la elección re realizó nuevamente. Yanukovich perdió, pero los ucranianos quedaron tan decepcionados con el ganador, Viktor Yushchenko, que en el 2010 votaron por Yanukovich.

¿Y ahora qué?

Los manifestantes insisten en que se quedarán en las calles hasta que el Presidente renuncie. Yanukovich promete que no habrá más violencia en contra de ellos. Por el momento, el mundo sólo puede observar.