El día que ’The Onion’ pidió perdón

La pequeña era Quvenzhané Wallis, la unánimemente adorada protagonista de Bestias del sur salvaje

La Crónica de Chihuahua
Febrero de 2013, 09:37 am

La revista satírica The Onion llamó "zorra" a una niña de nueve años el domingo cuando fingió ser un medio que llamaba "zorra" a una niña de nueve años. No fue fácil que se diera este fenómeno. De hecho, en los 25 años de existencia de The Onion, una decana publicación humorística comparable a El Mundo Today español cuya gracia reside precisamente en cuánto se parecen formalmente sus absurdos artículos a la prensa seria, la revista nunca se había visto en una polémica como la resultante que duró todo el lunes y el martes siguientes. Y nunca antes había tenido la cabecera que publicar, con dolorosa gravedad, un comunicado pidiendo disculpas a sus lectores por haberse pasado de la raya.

Pero ni la niña a la que insultaron era una niña cualquiera ni la versión de zorra que utilizaron era una que se pueda utilizar en Estados Unidos sin repercusiones. La pequeña era Quvenzhané Wallis, la unánimemente adorada protagonista de Bestias del sur salvaje, el filme revelación de 2012 que la convirtió en la persona más joven en haber sido nominada al Oscar a la mejor actriz. La niña asistía a la ceremonia de los premios cuando The Onion, que tiene un seguimiento y una presencia impresionantes en Internet, tuiteó el comentario de la discordia: "Parece que a todo el mundo le da miedo decirlo, pero Quvenzhané Wallis es un poco una zorra, ¿no?".