Buscar
redaccion@cronicadechihuahua.com
Buscar
16 de julio de 2018, 00:13, por Miguel Mendez Garcia
Muy interesante, triste y dramático el relato del hijo de Ju, Asa Daklugie. De acuerdo a tradición oral de la familia Varela y de mujeres apaches que le acompañaron el día de su deceso. Cuando murieron los padres de Ju, siendo el un niño, la familia Varela lo adoptó y lo tuvo a su cuidado; Ju convivió con José el hijo de la familia Varela y durante todo ese tiempo Ju aprendió español y José la lengua apache. Efectivamente ese día efectuaron intercambio de mercancías de los apaches, por artículos de los comerciantes de ese lugar. y partieron hacia el lugar donde Ju tenia su aduar o ranchería al sur de Casas Grandes en la Sierra Madre. Por esta razón este evento no pudo ser en el río Aros, sino el el Rio San Miguel, también conocido como río Palanganas que más adelante se junta con el río Piedras Verdes y forman el río Casas Grandes. Al sur de Casas Grandes está el poblado de Juan Mata Ortíz (antes la estación del Ferrocarril Noroeste de México llamada Pearson) y más adelante, aproximadamente unos 10 km. está el lugar conocido por todos los habitantes como el "Charco de Ju", conocido por todos los hombres de mayor edad, como el lugar donde fallece el gran Jefe Ju. El río Aros se encuentra en Sonora a varios días de camino y según la historia el mismo día que comerciaron fue la muerte de Ju.
En el libro "I fougth with Geronimo" de Jason Betzinez publicado en 1959, en la pagina 122 testifica Betzinez que Ju "si iba ebrio". Es difícil que Ju en sus cinco sentidos no haya podido controlar su cabalgadura, siendo un magnífico jinete y es natural que su hijo pueda exhibir que su padre iba ebrio. Aunque Betzinez no era un guerrero aun, por su edad le tocó ser testigo de varios acontecimientos como cuidar los caballos mientras Ju y sus guerreros mataban a los apaches y quemaban vivo a Juan mata Ortíz, cerca de Galeana y también testigo de este triste evento. Sabemos que los gringos y los mexicanos se dieron cuenta de la debilidad de los apaches por el licor "agua de fuego" y en los intercambios comerciales le surtían cantidades importantes con el fin de emborracharlos y efectuar las múltiples traiciones que les hicieron. Hemos visitado ese lugar infinidad de veces y el "camino real" pasa por arriba del despeñadero donde cayó Ju y tiene una altura aproximada de 70 metros. El camino esta a la orilla el despeñadero. Al caer se golpeó fuertemente en las rocas, y cayó en la orilla del río, el ferrocarril aun no pasaba por ahí en ese noviembre de 1883, era una curva donde el río pegaba en la parte baja del cerro,a los lados había esteros y después de desabarrancarse cayó en uno de ellos, que fue donde murió en los brazos de Daklugie, quien fue jefe en la reserva de Mescalero, Nuevo México. Daklugie menciona que iban por el río cuando se derrumbó un banco de arena y cayó con su caballo. Es difícil que Ju se haya dañado tanto como para morir si eso hubiera sucedido. Respeto mucho la declaración de Daklugie sobre su padre y no se si la traducción de lengua apache al ingles y del inglés al español haya sido la correcta. Saludos !!!
La Crónica de Chihuahua es un diario independiente, enfocado a describir las singularidades y la cotidianidad de la comunidad chihuahuense.